Van egy srác, nevezzük Bénédicte-nek.Szeretem nagyon,de nem tudom mit akar tőlem. Mondhatni, hogy együtt vagyunk, de nagyon sokszor elhanyagol és ez rosszul esik. Plusz az is gond, hogy állítólag van barátnője egy éve. Én rákérdeztem, azt mondta nincs.A hétvégén összevesztünk, és bocsánatot kért, és megírta hogy akar engem, csak az egyetem mellett nehéz neki. Most 2 hétig nem írok neki, és meglátjuk, hogy veszi-e a fáradtságot, hogy írjon nekem. Ha nem, akkor végeztem vele.

There's one guy, let's call him Bénédicte. I love him so much, but i don't know what he wants from me. I can say that we're together, but sometimes he doesn't care a lot about me, and it feel so bad for me. And there's another problem...He might have a girlfriend for 1 year now. I asked him if he have somebody? But he said no,so... This weekend we had a disagreement ,and he said he's sorry,and that he wants me of course,but it's hard for him because of the university... I won't write him in the next 2 weeks, and we'll see if he will write me or not. If not, then i'll say that it's over.

Nos így egy hónap után jelentkezem,bocsánat. Az utóbbi időben kicsit összegyűltek a gondjaim, és nem igazán tudtam a blogra figyelni. Most épp egy elég pörgős időszakot élek, és ha minden jól megy akkor nem sokára lenyugszom, mert foglalt ember leszek. Vagy nem. Nem rajtam múlik. Nagy dilemmában voltam két srác között, sírtam, mert nem tudtam dönteni, hogy melyiket válasszam. Nos, megkaptam rá a választ, mert nekem szenvedély kell egy kapcsolathoz. De rengeteg. És hogy érezzem, hogy akarnak. Nos az egyik srácnál ez nem valósult meg. Tudom, hogy akar nagyon, de egyszerűen ő nem az a szenvedélyes fajta. Nem hibáztatom érte, ő ilyen. Nekem viszont, nem kell, mert elég volt egy ilyen emberrel lenni 2 hónapon át, hogy semmi szenvedély. Vagy legalábbis semmi olyan dolog amit én, szenvedélynek neveznék. Meglátjuk. Majd még írok, hogy alakultak a dolgok azt hiszem.

I'm sorry for writing after 1 month. Nowadays i'm a little bit busy, and i had a lot of problems, so i couldn't pay attention to my blog. I'm in a really busy period now, but if everything goes as planned,i will calm down a little, cause i won't be single anymore. Or maybe i'll stay single. It depends on him.  I was in a really big problem, cause i couldn't choose between 2 cute guys. I was crying,because i didn't know what to do, who to choose. Well, i got the answer,because i want to feel the passion in a relationship. And i want to feel that he wants me. But one of the guys didn't succed, because of the absence of the desire. I know that he wants me a lot, but he's not like "the guy with all of the passion in the world" I don't blame him. He's just like this. But for me, it's not good cause i already had one expreience with this kind of guy, and it was totally enough during 2 months. Without desire,or passion. Nah. Not for me. We'll see. I guess i'll write later to tell how the things are going :)

Azt hittem, hogy ez az egész Bánk Bán dolog katasztrófa lesz. Aztán elkezdtem olvasni, és rájöttem, hogy hasonlítok Melindára. Eltapossa, és megszégyeníti Ottó férfiasságát, holott Melinda sokkal alacsonyabb rendű, mint Ottó. Nagyon értékelem a bátorságát, és a hűségét Bánk-hoz. Remélem továbbra is izgalmas lesz.

I thought that this whole Bank Ban thing will be catastrophic. And then i started to read it, and i realised that Melinda is really similar to me. She destroys the proudness of Ottó, although she don't have as much power as Ottó does. I really aprreciate her courage and the loyalty towards Bank. I  really hope that i'll continue so interesting like is it now.

A legrosszabb az,amikor beleszeretsz egy osztálytársadba, beszélgettek,és elkezded azt hinni, hogy kedvel téged, majd megkpérdezi, hogy szerinted bejön-e az osztályban a legjobb barátnődnek... Az életem egy szívás...

The worst part is when you fall in love with one of your classmates, and you begin to think that he likes you, and after he ask you if one of your best friend in the class like him or not? My life sucks...

Sokszor gondolkozom el azon, hogy mi lehet benne a baj, hogy a pasik sose akarnak tőlem semmi komolyat. Egyszerűen nem tudok rájönni. És az exem még mindig nagyon hiányzik, mert ő volt az első olyan férfi, aki nőként kezelt. Hiányolom ezt az érzést,mert vele úgy éreztem magam, mint egy hercegnő. 

I was thinking a lot about what could be the problem with me, because the guys don't want a serious relationship with me. I can't figure it out. I'm still missing my ex, because he was the first men who treated me like a women. I miss that feeling, because with him i felt like a princess.